Why did Grant offer Lee and the Confederates such generous terms of surrender?

Because the ultimate goal was to reincorporate them into the US. If his terms of surrender were too harsh, he would just alienate the Confederate states further.