How does Islam view cherry-picking of its teachings?

More precisely, what is the scriptural (Qur'anic) evidence that obliges Muslims to follow everything that was written in the Qur'an, and denounces cherry-picking of Islamic teachings?