Can the chemicals in weed killer permeate into the home?

If you have your A/C on the fumes may come in that way if you are outside when they are spraying some of it may have been blown on to your clothing/skin. If your windows are closed when they spray check them for leaks a breeze can bring the chemicals in that way.